Figure of speech
大学 College修辞格,比喻
📖 牛津释义
figure of speech
word or phrase used for vivid or dramatic effect and not literally 比喻
I didn't really mean she was in outer space it's just a figure of speech. 我不是说她真在外层空间--这只是打个比方.
🧩 词语组成解析
figure
['fɪɡjɚ]
n. 数字;算术;人物;身材;
vi. 计算;出现;扮演角色;
vt. 计算在内;估计;推测;认为;
fig做，塑造，虚构+ure名词后缀，状态 →做出的状态→形象，人物
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
speech
[spitʃ]
n. 演说，演讲，发言;说话，谈话，说话能力或方式;（乐器的）音，音色;方言，民族语言;
🗣️ 情景例句
and for the furniture needed,
和购买必需家俱，
Will you sign with our contract at this price?
你能以这个价钱在合约上签字吗？
They are my only comfort. When you take those away from me, you also take my life.
它们是我唯一的安慰。你们没收了我的财物，也就是要了我的命。